tea.furniture · ceremony furniture
tea.furniture Request (0)
طاولة غونغ فو من خشب الجوز — 120 سم
grain
joinery
finish
in the room

home · tables

طاولات الشاي — طاولات الشاي

طاولة غونغ فو من خشب الجوز — 120 سم

*Hú Táo Mù Gōng Fū Chá Zhuō* (120 Límǐ)

胡桃木工夫茶桌 120厘米

خشب الجوز الأسود البلطيقي الصلب مع صينية تصريف نحاسية مدمجة — صُممت لجلسات غونغ فو الطويلة، تحمل سكون حجر النهر.

$1,060USD · 22 kg

Material
Walnut
Weight
22 kg
Drainage
Integrated — see workshop notes below
Care
oil-and-wax finish
Origin
Saint Petersburg
Season
2025
Sourced by

من سانت بطرسبرغ إلى غرفة الشاي الخاصة بك

ساندري لو، رئيسة المشتريات لدينا والمقيمة في كونمينغ، تسافر عبر طرق الشاي القديمة بحثًا عن قطع استثنائية — ليس فقط أوراق الشاي، بل الأواني والأسطح التي تحتضنها. في رحلة توريد إلى سانت بطرسبرغ، اكتشفت ورشة صغيرة يديرها ديمتري فولكوف، صانع خزائن من الجيل الثالث يصنع طاولات مخصصة لعشاق الشاي المحليين الذين يمزجون الشاي الأسود الروسي مع طقوس الغونغ فو. استخدام ديمتري لخشب الجوز الأسود البلطيقي — بطيء النمو، مجفف بالأفران لضمان الثبات — المقترن بصينية نحاسية صنعها حداد في نفس الفناء، بدا لساندرى كمزيج مثالي بين المنفعة والفخامة الهادئة. بعد أشهر من الأخذ والرد حول الأبعاد، وانحناءة الحافة، وسماكة النحاس الدقيقة، أصبحت الطاولة بطول 120 سم أول قطعة دولية في مجموعة tea.furniture. كل طاولة موقعة ومرقمة، تحمل علامة الصانع وبطاقة منشأ موجزة. قامت ساندرى شخصيًا بفحص الوحدات العشر الأولى، متأكدة من أن فتحة التصريف متوافقة بالميليمتر وأن الطبقة النهائية من الزيت والشمع تبدو كالحرير الدافئ. النتيجة هي طاولة لا تحمل أدوات الشاي فحسب — بل ترسخ الغرفة بأكملها.

Automated translation — native review pending.

In the workshop's words

Grain and warmth: the presence of walnut.

Grain, at rest

Straight grain with occasional curly figure, deep chocolate tones; scent of toasted nuts and fresh-cut wood.

Under water

When water touches copper, a clean, rain-like note emerges — fleeting but grounding.

In low light

The wood’s understated glow under tea-lamp recalls aged whiskey.

Scent

Walnut’s natural oils release a sweet, earthy fragrance — dried leaves and a hint of cinnamon.

Underhand

Not literal — but the tactile warmth invites a steady, grounding presence through every infusion.

Finish, over time

A surface that patinas with use; water beads gently, and the grain deepens with time.

Setting it up

A method, not a recipe.

Method
gongfu
Fits
fits up to 4 gaiwans or a large teapot
Heat tolerance
heat-resistant to 150°C (copper tray tolerates direct hot-water splash)
Assembly
10–15 min assembly; place drainage tray beneath slatted top
Daily use
daily use for decades; wipe with a dry soft cloth after each session

الصينية النحاسية المدمجة تلتقط الفائض وتصرفه عبر أخدود غائر؛ للحصول على عناية أعمق، ضع شمع العسل كل بضعة أشهر.

Sourced by

Sandry Law

رئيس المشتريات (الصين)

Full profile →