tea.furniture · ceremony furniture
tea.furniture Cart (0)
grain
joinery
finish
in the room

home · tables

طاولات الشاي — طاولات غونغ فو المنخفضة

طاولة غونغ فو من الخيزران — 100 سم

Zhú gōngfū chá zhuō

竹功夫茶桌

طاولة منخفضة خفيفة الوزن ذات تصريف ذاتي مصنوعة من الخيزران المُصفَّح — خطوط نظيفة ومُصمَّمة لطقوس الشاي اليومية، من ورشة في جيجيانغ تعامل الخشب بنفس صبر معاملة الشاي.

$525USD · 11000 g

Weight
11000 g
Processing
Laminated bamboo, precision-cut, hand-sanded, built-in drainage channel
Sourced by

اختيار Michael Zhan — ورشة آنجي التي توارثت حرفة الخيزران عبر ثلاثة أجيال

زرت هذه الورشة لأول مرة في التلال خارج آنجي في رحلة توريد لتصميم طاولة شاي لم يكن موجودًا بعد. عرض عليَّ المالك، وهو عامل خيزران من الجيل الثالث، نموذجًا أوليًا لطاولة منخفضة بقناة تصريف مدمجة — صُمِّمت أصلاً لمقهى شاي في تشاوتشو لم يُفتتح قط. كان الهيكل الأساسي موجوداً: مساحة 100 سم من الخيزران المُصفَّح، خفيفة بما يكفي ليحملها شخص واحد، لكنها متينة أثناء جلسة غونغ فو كاملة، مع قناة مائلة تصرف الماء إلى صينية خفية أسفلها. ما أدهشني هو السطح. لقد تخلوا عن الطلاء التقليدي لصالح الضغط العالي الحرارة الذي أغلق السكريات الطبيعية وجعل الخيزران مقاوماً للرطوبة تقريباً. تستخدم الورشة خيزران موسو (Phyllostachys edulis) الذي يُحصد عند أربع سنوات، عندما يكون محتوى اللجنين مثالياً للاستقرار. بعد القطع، تُكدَّس الشرائح بشكل متعاكس الألياف، وتُضغط بالحرارة، ثم تُصقل يدوياً بستة تمريرات — ما يكفي لإغلاق المسام دون خلق طبقة تشبه البلاستيك. مررنا بثلاث تكرارات قبل أن يتوافق ميل القناة مع معيار سرعة التصريف لدينا. هذه الدفعة من إنتاج سبتمبر 2025، تم الانتهاء منها مع تحول الطقس بارداً بما يكفي لمنع تشققات التمدد. كل طاولة تحمل ختم الورشة وتأتي مع زجاجة صغيرة من زيت الكاميليا للتغذية الأولى.

Automated translation — native review pending.

The leaf, brewed

A sensory profile of the bamboo surface

dry leaf

Pale honey-bamboo grain, tight horizontal striations, a faint natural sweetness reminiscent of fresh hay.

wet leaf

After a wipe with a damp cloth, the surface darkens to a warm amber, releasing a subtle grassy aroma.

liquor

The tabletop reflects light softly, with a matte sheen and even tone — no lacquer, no gloss.

aroma

Clean bamboo scent, with a whisper of sun-heated wood and the barest trace of the workshop’s air.

taste

Smooth to the touch, with a gentle friction that grips a gaiwan base; the self-draining channel feels seamless, directing water efficiently without splash.

finish

A lingering coolness where the bamboo meets the forearm, and a quiet satisfaction in its understated durability — it only deepens with use.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
care

امسحها بقطعة قماش ناعمة رطبة بعد كل جلسة. تجنب النقع المطول أو صابون الأطباق. مرة واحدة في السنة، ادهن الخيزران بطبقة خفيفة من زيت معدني آمن غذائيًا للحفاظ على لمعه ومنع جفافه.

Sourced by

Michael Zhan

أخصائي المشتريات والتوريد (الصين)

Full profile →