tea.furniture · ceremony furniture
tea.furniture Cart (0)
grain
joinery
finish
in the room

home · room-screens

Biombos y separadores — Separador bajo de ambientes

Separador bajo de ambientes — nogal

dī píng fēng — hé táo mù

低屏风·核桃木

Un biombo de nogal a la altura del muslo con presencia serena — delimita el borde del espacio del té sin cerrarlo, dejando que la luz de la mañana se filtre entre las lamas abiertas.

$500USD · 8200 g

Weight
8200 g
Processing
Furniture making: solid American black walnut, air-dried, low-luster hardwax oil finish; crafted in Zhejiang.
Sourced by

De un taller en un callejón de Kunming a tu espacio de té

Sandry Law encontró el prototipo de este separador en una tarde de calor inusual, en un angosto callejón que sale de Hongshan East Road, en Kunming. Estaba inmerso en una ronda de compras de bandejas de té, tras una pista sobre madera de alcanfor viejo, cuando el aroma a nogal fresco lo atrajo a través de una puerta metálica entreabierta. Dentro, un carpintero jubilado llamado Lao Wei estaba cepillando lamas de nogal negro americano — una madera que había estado acumulando desde que canceló un pedido para un hotel. Las lamas iban a ser cabeceros de cama, pero Sandry vio otra cosa: una mampara baja, de apenas 60 centímetros de alto, que podría anclar un espacio de té con asientos en el suelo sin encerrarlo. Charlaron durante dos horas tomando té de jazmín. Lao Wei esbozó tres diseños en el reverso de un paquete de papel de lija. Al anochecer, el primer separador estaba en la puerta, rayando el cemento con la última luz del sol. Ahora trabajamos con el pequeño equipo de Lao Wei en Zhejiang, donde el nogal — certificado FSC, secado al horno — se ensambla con doble espiga y se acaba con un aceite de cera dura que resalta el sutil matiz pardo-púrpura sin volverse brillante como el plástico. Cada separador está numerado y firmado en el larguero inferior con el diminuto sello de Lao Wei quemado a fuego. El equipo de Sandry inspecciona cada unidad antes de enviarla, revisando las uniones, el flujo de la veta y la forma en que la luz se desplaza por la superficie. El resultado es una pieza que parece inevitable: un límite que se puede ver a través, una pausa entre la sala de té y el resto del apartamento.

The leaf, brewed

Walnut character — calm, grounding, with subtle grain movement

dry leaf

Unfinished back side shows deep chocolate-brown streaks and a straight cathedral grain. Light scent of toasted nuts and fresh sawdust.

wet leaf

When wiped with a barely damp cloth, the wood darkens to espresso along the lines, and a faint sweet-nutty aroma rises.

liquor

Under natural daylight, the surface holds a soft matte sheen — no glare, only the quiet record of fine sanding marks.

aroma

Warm, clean, woody — like walking into a craftsman’s studio at the end of a dry autumn day.

taste

To the touch: satin-smooth and slightly cool. The weight is reassuring; no rough edge catches on a trailing sleeve.

finish

Stands with quiet authority, holding a zone for tea without trying to be a wall. After a session, the wood seems to have absorbed the calm.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
floor placement — set parallel to a wall or as a free-standing island

Manténgalo alejado de la luz solar directa prolongada y de los radiadores. Limpie con un paño seco; renueve el acabado al aceite una vez al año con una pequeña cantidad de cera dura.

Sourced by

Sandry Law

Jefe de Compras (China)

Full profile →