tea.furniture · ceremony furniture
tea.furniture Request (0)
grain
joinery
finish
in the room

home · side-tables-and-stands

Боковые столики и подставки

Подставка для графина из бамбука

*Zhú zhì shuǐ gāng jià*

竹制水缸架

Высокая узкая бамбуковая подставка, которая поднимает графин для воды объёмом 1,5 л ровно до уровня локтя — вода для заваривания всегда под рукой, не загромождая чайный стол.

$105USD · 1.6 kg

Weight
1.6 kg
Drainage
No integrated channel noted — pair with a removable tray
Sourced by

Деревенская мастерская, бамбуковое противостояние и поиски Michael’s идеального налива

Michael Zhan нашёл эту подставку в маленькой мастерской в холмах северной Фуцзянь, неподалёку от бамбуковых лесов, которые поставляют знаменитые плетёные изделия этого региона. Он подбирал насыщенные yán chá для другого проекта, когда местный посредник упомянул плотника, делавшего «водяные башни» для старых чайных домов.

Заинтригованный, Michael поднялся по грунтовой дороге к группе из трёх мастерских, где отцы и сыновья всё ещё раскалывают бамбук вручную.

Подставка для графина не была коммерческим изделием — пожилой чайный мастер заказал комплект из шести для своих учеников, каждую — вырезанную на определённую высоту под графин, которым пользовался ученик. Michael провёл два вечера, наблюдая, как мастер подгоняет соединения и проверяет устойчивость с помощью горшка, наполненного камнями.

Он убедил мастерскую выпустить небольшую партию со стандартной высотой и верхним кольцом, используя тот же восьмилетний бамбук Moso, который сушился на воздухе в течение трёх сезонов дождей.

Каждая подставка собрана на шиповых соединениях, без клея и гвоздей. Верхнее кольцо распаривают и изгибают, а затем скрепляют одной прядью ротанга. Поскольку бамбук — живой материал, у каждой подставки свой рисунок узлов и небольшие переливы цвета — именно та нерегулярность, которую ценят практикующие чай.

Michael возвращается раз в год, чтобы проверить новый урожай и привезти дюжину подставок.

In the workshop's words

Quiet presence, warm touch, and a faint memory of bamboo forest

Grain, at rest

The surface is hand-sanded to a silky grain, with a soft honey-gold patina that deepens with age. The subtle scent is reminiscent of dry bamboo leaves.

Under water

When a damp cloth passes over it, the bamboo releases a faint, sweet steam like fresh-cut grass.

In low light

The stand itself catches the light in narrow vertical stripes, its shadow bringing a rhythmic stillness to the room.

Scent

Over time, it will absorb whispers of the tea session — a blend of wood, water, and damp stone.

Underhand

Not a taste, but a constant tactile assurance: the carafe is there when you need it, the stand sturdy and unmoving.

Finish, over time

When the last guest leaves, the stand remains — a quiet reminder of the gathering, grain after grain.

Setting it up

A method, not a recipe.

Method
ceremony placement
Fits
N/A
Heat tolerance
N/A
Assembly
N/A
Daily use
N/A

Расположите на расстоянии вытянутой руки от основного заварщика, чуть слева или справа, чтобы ручка графина была обращена наружу. Подставка не предназначена для плит или кипящих чайников — используйте только для воды комнатной температуры или слегка подогретой.

Sourced by

Michael Zhan

Специалист по закупкам и снабжению (Китай)

Full profile →